Orificios Roscados

How to incorporate threads on your part at Protolabs

 

Piezas roscadas en cinco fáciles pasos:

  1. Modele los agujeros en el diseño CAD usando el diámetro del orificio piloto (consultar la lista más abajo).
  2. Cargue el archivo CAD para obtener un presupuesto
  3. Nuestro software mostrará automáticamente qué roscas se pueden utilizar.
  4. En el presupuesto interactivo, seleccione los agujeros que necesite roscar (o selecciónelos todos).
  5. La profundidad de rosca se indica en el presupuesto junto con el precio.

 

Nociones básicas sobre la profundidad de rosca:

Todas nuestras roscas se realizan mediante CNC con una fresa de roscar y se calibran manualmente durante la inspección final.

El fresado de roscas es más fiable que el roscado manual, pero para obtener los mejores resultados la profundidad de la rosca se ajusta a unas 2,5 veces el diámetro de la rosca (véase la profundidad máxima en la tabla siguiente). No se preocupe si el agujero es más largo o más corto. Nuestro software diseñará la rosca de este modo:

 ROSCAS RÁPIDAS:
  • Facilidad: seleccione todos los agujeros roscados en un único menú desplegable.
  • Selección de agujeros concretos: puede seleccionar agujeros concretos haciendo clic en el modelo CAD.
  • Rapidez: no es necesario incluir planos 2D ni textos explicativos.
  • Amplia variedad: roscas métricas, roscas métricas finas, roscas unificadas finas (UNF) y roscas unificadas gruesas (UNC).
  • Para diestros: todas las roscas son para diestros
Metric
Pautas para los orificios roscados arrow_right_alt
UNC
Pautas para los orificios roscados arrow_right_alt
UNF
Pautas para los orificios roscados arrow_right_alt

Pautas para los orificios roscados - Metric

 

chevron_left
chevron_right
Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (mm) CAD Ø (mm) Eligible Ø (mm)
MIN MAX
M1.6 x 0.35
soft metals only		 3.00 1.25 1.22 1.32

M2 x0.4

 5.08 1.60 1.57 1.68

M2.5 x 0.45

 5.08 2.05 2.01 2.14

M3 x 0.5

 7.62 2.50 2.46 2.60

M3.5 x 0.6

 10.16 2.90 2.85 3.01

M4 x 0.7

 10.16 3.30 3.24 3.42

M5 x 0.8

 15.24 4.20 4.14 4.33

M6 x 1.0

 16.51 5.00 4.92 5.15

M8 x 1.25

 16.51 6.80 6.65 6.91

M10 x 1.5

 25.40 8.50 8.38 8.68

M12 x 1.75

 25.40 10.20 10.00 10.44

M8 x 1.0 FINE
soft metals only

 16.51 7.00 6.91 7.16

M10 x 1.25 FINE
soft metals only

 25.40 8.75 8.65 8.91

M12 x 1.25 FINE
soft metals only

 25.40 10.75 10.65 10.91

 

Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (mm) CAD Ø (mm) Eligible Ø (mm)
MIN MAX

M3 x 0.5

 7.62 2.50 2.46 2.60

M3.5 x 0.6

 10.16 2.90 2.85 3.01

M4 x 0.7

 10.16 3.30 3.24 3.42

M5 x 0.8

 10.16 4.20 4.14 4.33

M6 x 1.0
on-axis only

 12.27 5.00 4.92 5.15

M8 x 1.25
on-axis only

 12.27 6.80 6.65 6.91

M8 x 1.0 FINE
on-axis only

 16.51 7.00 6.91 7.16

M10 x 1.25 FINE
on-axis only

 25.40 8.75 8.65 8.91

 

Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (mm) CAD Ø (mm) Eligible Ø (mm)
MIN MAX 

M3.5 x 0.6

 7 3.5 3.35 3.53

M4 x 0.7

 8 4 3.84 4.03

M5 x 0.8

 10 5 4.83 5.03

M6 x 1.0

 12 6 5.79 6.02

M8 x 1.25

 16 8 7.76 8.03

M10 x 1.5

 20 10 9.73 10.03

M12 x 1.75

 24 12 11.7 12.02

M14 x 2.0

 28 14 13.68 14.03

M16 x 2.0

 32 16 15.68 16.02

M20 x 2.5

 40 20 19.62 20.03

M8 x 1.0 FINE

 16 8 7.8 8.03

M10 x 0.75 SP

 20 10 9.84 10.03

M10 x 1.25 FINE

 20 10 9.76 10.03

M12 x 1.25 FINE

 24 12 11.76 12.02

M12 x 1.0 SP

 24 12 11.79 12.02

M12 x 1.5 SP

 24 12 11.73 12.02

M14 x 1.5 FINE

 28 14 13.73 14.03

M15 x 1.0 SP

 30 15 14.79 15.03

M16 x 1.5 FINE

 32 16 15.73 16.02

M17 x 1.0 SP

 34 17 16.79 17.03

M18 x 1.5 FINE

 36 18 17.73 18.03

M20 x 1.5 FINE

 40 20 19.73 20.03

 


Coil inserts are not supplied, as standard.  Insert marked with ✓can be fitted upon request, using the special instructions textbox. They are available with a thread length of 1 × D (thread diameter), 1.5 x D and 2 x D.


Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (mm) CAD Ø (mm) Eligible Ø (mm)
MIN MAX 
✓M2 x 0.4 5.08 2.14 2.09 2.14
✓M2.5 x 0.45 7.62 2.6 2.55 2.65
✓M3 x 0.5 10.16 3.18 3.11 3.25
M3.5 X 0.6 15.24 3.7 36.8 3.79
✓M4 x 0.7 15.24 4.24 4.15 4.33
✓M5 x 0.8 16.51 5.27 5.17 5.37
✓M6 x 1.0 16.51 6.31 6.22 6.41
✓M8 x 1.25 25.4 8.38 8.27 8.48
✓M10 x 1.5 30.48 10.56 10.33 10.56
✓M12 x 1.75 30.48 12.51 12.38 12.64

 


Coil inserts are not supplied, as standard.  Insert marked with ✓can be fitted upon request, using the special instructions textbox. They are available with a thread length of 1 × D (thread diameter), 1.5 x D and 2 x D.


Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (mm) CAD Ø (mm) Eligible Ø (mm)
MIN MAX 
✓M2.5 x 0.45 7.62 2.6 2.55 2.65
✓M3 x 0.5 10.16 3.18 3.11 3.25
M3.5 x 0.6 10.16 3.7 3.68 3.79
✓M4 x 0.7 10.16 4.24 4.15 4.33
✓M5 x 0.8 10.16 5.27 5.17 5.37
✓M6 x 1.0 
on-axis only		 12.7 6.31 6.22 6.41
✓M8 x 1.25
on-axis only		 12.7 8.38 8.27 8.48

 

Pautas para los orificios roscados - UNC

 

chevron_left
chevron_right

Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 
#2-56 0.20 0.070 0.067 0.074
#3-48 0.20 0.082 0.076 0.084
#4-40 0.30 0.089 0.085 0.094
#5-40 0.30 0.102 0.098 0.104
#6-32 0.40 0.109 0.105 0.114
#8-32 0.40 0.135 0.130 0.139
#10-24 0.60 0.151 0.145 0.156
#12-24 0.6 0.176 0.171 0.181
1/4-20 0.65 0.202 0.196 0.207
5/16-18 0.65 0.259 0.252 0.265
3/8-16 1.00 0.314 0.307 0.321
7/16-14 1.00 0.372 0.360 0.376
1/2-13 1.00 0.426 0.417 0.434

 


Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 
#4-40 0.30 0.089 0.085 0.094
#5-40 0.30 0.102 0.098 0.104
#6-32 0.40 0.109 0.105 0.114
#8-32 0.40 0.135 0.130 0.139
#12-24
on-axis only		 0.5 0.176 0.171 0.181
1/4-20
on-axis only		 0.5 0.202 0.196 0.207

 

Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 
#4-40 0.22 0.112 0.106 0.113
#5-40 0.25 0.125 0.119 0.126
#6-32 0.28 0.138 0.131 0.139
#8-32 0.33 0.164 0.157 0.165
#10-24 0.38 0.190 0.182 0.191
#12-24 0.43 0.216 0.208 0.217
1/4-20 0.50 0.250 0.241 0.251

5/16-18

 0.63 0.313 0.303 0.314
3/8-16 0.75 0.375 0.364 0.376
7/16-14 0.88 0.438 0.426 0.439
1/2-13 1.00 0.500 0.488 0.501
5/8-11 1.25 0.625 0.611 0.626
3/4-10 1.50 0.750 0.735 0.751

 

Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX
#2-56 0.30 0.091 0.090 0.096
#3-48 0.40 0.107 0.105 0.110
#4-40 0.40 0.119 0.117 0.125
#5-40 0.40 0.132

0.131

 0.137

#6-32

 0.60 0.147 0.145 0.153

#8-32

 0.60 0.173 0.171 0.178
#10-24 0.65 0.201 0.199 0.208
#12-24 0.65 0.227 0.225 0.234
1/4-20 0.65 0.266 0.261 0.270
5/16-18 1.00 0.332 0.324 0.334
3/8-16 1.20 0.397 0.389 0.399

7/16-14

 1.20 0.453 0.453 0.464
1/2-13 1.20 0.531 0.515 0.531
Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX
#2-56 0.30 0.091 0.090 0.096
#3-48 0.40 0.107 0.105 0.110
#4-40 0.40 0.119 0.117 0.125
#5-40 0.40 0.132

0.131

 0.137

#6-32

 0.60 0.147 0.145 0.153

#8-32

 0.60 0.173 0.171 0.178
#10-24
on-axis only		 0.65 0.201 0.199 0.208
#12-24
on-axis only		 0.65 0.227 0.225 0.234

1/4-20
on-axis only

 0.65 0.266 0.261 0.270
Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 
#8-32 0.400 0.135 0.133 0.137
5/16-18 0.650 0.274 0.271 0.276
3/8-16 1.000 0.334 0.331 0.336
7/16-14 1.000 0.399 0.396 0.401
1/2-13 1.000 0.455 0.452 0.457

 

Pautas para los orificios roscados - UNF

 

chevron_left
chevron_right

Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 
#2-64 0.20 0.072 0.069 0.075
#3-56 0.20 0.083 0.080 0.084
#4-48 0.30 0.093 0.087 0.099
#5-44 0.30 0.104 0.100 0.104
#6-40 0.40 0.115 0.111 0.119
#8-36 0.40 0.138 0.134 0.142
#10-32 0.60 0.160 0.156 0.164
#12-28 0.6 0.182 0.177 0.186
1/4-28 0.65 0.216 0.211 0.220
5/16-24 0.65 0.272 0.267 0.277
3/8-24 1 0.335 0.330 0.340
7/16-20 1 0.389 0.383 0.395
1/2-20 1.2 0.452 0.446 0.457

Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 
#4-48 0.30 0.093 0.087 0.099
#5-44 0.30 0.104 0.100 0.104
#6-40 0.40 0.115 0.111 0.119
#8-36 0.40 0.138 0.134 0.142
#10-32 0.60 0.160 0.156 0.164
#12-28
on-axis only		 0.50 0.182 0.177 0.186
1/4-28
on-axis only		 0.65 0.216 0.211 0.220
5/16-24
on-axis only		 0.50 0.272 0.267 0.277
3/8-24
on-axis only		 0.50 0.335 0.330 0.340
7/16-20
on-axis only		 0.50 0.389 0.383 0.395
1/2-20
on-axis only		 0.50 0.452 0.446 0.457
Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 

#5-44

 0.250 0.125 0.12 0.126
#6-40 0.280 0.138 0.132 0.139
#8-36 0.330 0.164 0.158 0.165
#10-32 0.380 0.190 0.183 0.191
#12-28 0.430 0.216 0.209 0.217
1/4-28 0.500 0.250 0.243 0.251
5/16-24 0.630 0.313 0.304 0.314
3/8-24 0.750 0.375 0.367 0.376

7/16-20

 0.880 0.438 0.428 0.439

1/2-20

 1.000 0.500 0.491 0.501
5/8-18 1.250 0.625 0.615 0.626
3/4-16 1.500 0.750 0.739 0.751

 

Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX

#2-64

 0.30 0.093 0.089 0.095

#3-56

 0.30 0.104 0.102 0.104
#4-48 0.40 0.120 0.116 0.123
#6-40 0.60 0.147 0.144 0.150
#8-36 0.60 0.173 0.170 0.177
#10-32 0.65 0.201 0.196 0.204
1/4-28 0.65 0.261 0.257 0.265
5/16-24 1.00 0.325 0.321 0.329
3/8-24 1.00 0.388 0.384 0.391
7/16-20 1.00 0.452 0.448 0.456
1/2-13 1.00 0.426 0.417 0.434
 
Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 
#2-64 0.30 0.093 0.089 0.095

#3-56

 0.30 0.104 0.102 0.104

#4-48

 0.40 0.120 0.116 0.123

#6-40

 0.60 0.147 0.144 0.150
#8-36 0.60 0.173 0.170 0.177
#10-32 0.65 0.201 0.196 0.204
1/4-28 0.65 0.261 0.257 0.265
5/16-24 1.00 0.325 0.321 0.329

3/8-24

 1.00 0.388 0.384 0.391

7/16-20

 1.00 0.452 0.448 0.456
1/2-13 1.00 0.426 0.417 0.434
Paso de Rosca Profundidad máxima de la rosca (in) CAD Ø  (in) Eligible Ø (in)
MIN MAX 
#10-32 0.600 0.162 0.160 0.164
#12-28 0.600 0.189 0.186 0.191
1/4-28 0.650 0.229 0.227 0.231

Alcance máximo

Orificios Roscados: Alcance máximo

Ejemplo 1:

Visualización de un corte transversal de un orificio de paso que se ha roscado por un lado. En este caso, la profundidad del orificio excede el alcance de la herramienta. El resultado es una sección sin roscar en la parte opuesta del lado seleccionado.

Ejemplo 2:

Visualización de un corte transversal de un orificio de paso que se ha roscado por un lado.

En este caso, la profundidad del orificio no excede el alcance de la herramienta. El resultado es que los roscados se formarán a lo largo de todo el orificio.

Ejemplo 3:

Visualización de un corte transversal de un orificio de paso que se ha roscado por los dos lados. En este caso, la profundidad del orificio es demasiado larga para llegar a ella desde un lado solo. Sin embargo, se puede alcanzar pasado el centro por cualquiera de los lados.

 

Si este orificio se selecciona para roscarse por ambos lados, habrá una discontinuidad en el medio del orificio. Lo que significa que solo se pueden roscar tornillos que tengan aproximadamente la mitad de la profundidad del orificio.

Ejemplo 4:

Visualización de un corte transversal de un orificio de paso que se ha roscado por los dos lados. Es similar al caso anterior, pero el orificio es más largo y la herramienta no llega al centro por ningún lado.

En este caso, el orificio se va a roscar para llegar al máximo por los dos lados, dejando una sección sin roscar en el centro.

Ejemplo 5:

Esta es una visualización de un corte transversal de un orificio ciego (un orificio que consta de un parte inferior que no pasa por la pieza). En este caso, el orificio es inferior al alcance máximo y el roscado se para aproximadamente a 0,010” de la parte inferior.

Si el orificio fuera más profundo que el alcance de la herramienta, los roscados se cortarían con tanta profundidad como fuera posible.

Ejemplo 6:

Algunos diseñadores añaden una punta en la parte inferior de los orificios ciegos. En la mayoría de los casos, esto representa el punto que queda si el orificio piloto se perfora con una broca. Puede tener una función concreta para el diseñador o proporcionar un área para los fragmentos que se crean y se caen durante el proceso de roscado.

 

Si se añade esta punta al modelo, el roscado terminará aproximadamente a 0,254mm por encima del inicio del ángulo de la punta. Los orificios piloto están mecanizados con fresas radiales no con brocas, por lo que esta característica no hace falta añadirla al modelo.

 

Si esta punta en la parte inferior de un orificio aparece en un modelo, entonces el intento más parecido posible dependerá de la geometría y el alcance de las fresadoras que se empleen.